我,自2005年至今“流浪”于法国及欧洲地中海蓝色海岸(Côte d'azur),过着浪漫,新奇,半中半法的惬意生活。
我们有着共同的经历,我们有着共同的理想,我们一起讲述我们的故事……
告别了中国式的大学,涌入法兰西式教育体系的怀抱,一阵惊喜,一阵忧。
告别了父母的关爱,挚友的微笑,试着与金发碧眼们交朋友。不同的文化,一样的热情。
还自己一个愿,给自己的法式生活做个总结,也做个序(续),以个人博客的形式介绍我生命中一切新奇的……高雅的……浪漫的……无厘头的……坏坏的小事儿~~
如果你喜欢我们的博客,就给我们留言或是联系我吧 ^ ^ 我是Emma
Bienvenue!


法国驾驶执照和考试成绩

法国驾驶执照和考试成绩

2月16日,我参加了法国驾驶执照的考试。
考试为时25到35分钟,其中包含命令式驾驶,自主驾驶,命令式操作及自主操作,口头问答等5大部分。考试驾车路线一部分会在城市里人口密集区,另一部分为郊区或高速公路。学员必须能够自主掌控车辆达到最高限速标准而不超速驾驶。也就是说如果学员为了安全起见,以超低速行驶是不能通过考试的。

我们一共5个学员,包括我在内的3名学员发挥正常。教练说通过他观察我们的表现,应该没有问题。正式的消息会在2到三天后获取。
于是我兴奋了几天直到周五一大早起来看到信箱里躺着一枚蓝色的的信封。虽然已经基本确定我的驾照到手了,但还是在拆信的那一瞬间有点小紧张。看到绿色的大字 “FAVORABLE” 被圈了起来,这才长舒一口气。接下来满心欢喜的看下面具体的考试成绩。图片上这张纸是我的临时驾照,用它可以在法国自由行驶2个月。正常情况下,过几个星期正式的驾照会寄到家里。

考试满分为31分,20分以上才能通过驾驶执照的考试。
考官考核标准主要分有9个明确的选项,每部分满分为3分。最低为“E”级,在考核过程中,有任何一项如果获得“E”级水平,驾照考核将被迫中断,考官断定学员的驾驶水平为危险驾驶。
这九个项目分别为:

1,正确地做启动汽车前的准备工作(包括调整座椅位置,方向盘高度,后视镜位置以及提示其他乘员系好安全带等。)

法国驾驶执照考试学习的4个步骤

法国驾驶执照考试学习的4个步骤

时间过的很快。看看自己的行程表,我是在去年9月15日报名驾校正式开始学车的,终于要考试了。驾校老师推荐我2月16日正式路考,算算时间正好用了5个月的时间。希望这次能顺利通过。

下面来介绍一下在法国考取驾驶执照时,需要必经的4个学习过程。每个学习过程都有8到10个要掌握的具体学习目标。学员的操作水平完全达标后才能被正式推荐给驾照考试中心。

第一阶段目标:

1,了解汽车的基本构造,仪表盘等有基本了解并能对其进行操作使用。
- 认识各项装置的位置和它们主要的功用: 发动机和传动装置,刹车系统,方向控制系统,轮胎和减震系统安全装置(安全带,安全气囊等),照明装置,保险丝,指示灯。
- 能够检测各项功能。
- 了解以下各种装置的位置以及操作方法: 方向盘,脚踏板,离合器杠杆,手刹,车灯。

2,以正确的步骤进入车内
- 会调整座椅,靠背,后照镜的位置,检测挡风玻璃以及各车窗的清洁度,并予以清洁。
- 系安全带,并要求所有车上的乘客系好他们的安全带。

3,懂得观察四周人事物。
- 认识视觉死角。
- 懂得观察后照镜。
- 有方向感,并积极活跃的观察四周事物。

4,在不给自己以及他人造成危险的情况下,及时应对路况。
- 在上车和下车前,开关车门以及离开车辆前要谨慎小心。
- 检查车胎有足够的气压。

我的香水和我想买的香水

我的香水和我想买的香水

来法国买的第一瓶香水是 Cacharel 的 amor amor, 当时被他的鲜红色瓶身吸引,甜甜的水果味道很诱人。 30毫升足足用了2年多,现在瓶子还留着,只是不会再买了,现在觉得他的香水瓶身设计感以及香水味道比较适合青少年。

目前我的存货中有这款洛俪塔香水,全名法语为: Lolita Lempicka
每次电视里播广告的时候都很诱人,香水瓶身以及香味都传达一种类似于爱丽丝梦游仙境式的童话般神奇梦幻的感觉,它的味道很独特,不同于其他香水的果香,花香。丝芙兰中国网站中写明香水配方为:
复合香调(木香,花香和果香)
前调:常春藤,茴香
中调:紫罗兰,意大利樱桃,鸢尾花
基调:麝香,黑香豆,果仁糖,香子兰

我印象最深的是这其中的木香,茴香和和果仁糖的味道,甜而不腻,闻起来很上瘾,有时候就算一整天都呆在家里不出门的话,也要喷上记下。
还记得当初一点都没有被他广告理念以及瓶身设计吸引,因为觉得这种童话般的梦幻风格跟我一点都不搭,不过现在拥有这款香水后,觉得味道真的很出色。
洛俪塔香水的价格:
法国丝芙兰香水网站非打折时期标价: 50毫升 54,90 欧元
中国丝芙兰香水网站标价: 50毫升 690元 人民币

勃艮第博纳红酒,法国酿造优质红酒的酒窖


到达博纳的第二天一大早我们就去参观了勃艮第一座小型酒窖,图片中是茜茜莉亚的爸爸拿着印有酒窖老板名字的纸板。老板的名字是: Alain Billard, 如果直接翻译成中文的话,很有意思,就是: 阿兰.台球
想找他买酒,就说:台球先生,我想买两瓶05年的勃艮第红酒……呵呵,想想就好笑。中国人的姓名中,往往是名字有特殊意义,而姓氏没有特别的含义。而法国人则相反,他们的姓氏往往是名词或者物品。
茜茜莉亚一家的姓氏翻译成中文就是“梨树”。我曾经在电视里看过一位医生姓“死”,估计他的事业也许会很不顺吧~呵呵。




台球先生的老母亲在为我们斟酒品尝,一般回来酒窖直接买酒的不是亲朋好友就是老主顾,酒窖的人会让我们尝遍各种不同年代的葡萄酒。

法国圣诞大餐以及勃艮第的圣诞夜

法国圣诞大餐以及勃艮第的圣诞夜

今年圣诞有幸收到邀请,去法国中部的勃艮第地区的博讷(Beaune) 小镇过传统法式圣诞夜,圣诞大餐当然是免不了的啦~哈哈哈……
我和茜茜莉亚上午11点半从法国南部的土伦出发,但是由于天气很不好,大雨连绵不绝,高速公路上圣诞回家探亲的人有多,我们用了将近5个小时才到达她在勃艮第的父母家里,与我们同行的还有茜茜莉亚新领养的狗狗 : 嘎尼斯。
从地图上可以清楚的看到,A点就是我们出发的城市: 土伦 顺着路线一直北上就是我们的目的地: Beaune 博讷, 勃艮第。
勃艮第位于法国中部,面积为3万1582平方公里,与波尔多同为法国两大产酒地。不同于波尔多的是,勃艮第地区多为小型葡萄园,以及中小型酿酒的酒窖,每年都有众多游客慕名到这里参观葡萄园,酒窖,品酒。起初产量最大的两种酒分别是: 沙布利(Chablis)和博若莱(Beaujolais)。